Signatures of conjugate photoelectrons in the ionosphere and thermosphere