HIRISE observations of daytime aurora over boston from ground in response to the magnetic disturbance of october 30, 2003 as corroborated by the TIMED measurements from space