Visualization and Analysis of Spectrograph-mode Data Products from Far Ultraviolet Scanning Imaging Sensors