Drivers of the hemispheric asymmetry in the low-latitude electron density distribution