Dataset for Multi-scale observations of two polar cap arcs occuring on different magnetic field topologies